-
1 канальная электропечь
канальная электропечь
Индукционная электропечь, в которой плавка загрузки осуществляется в плавильном канале
[ ГОСТ 16382-87]
канальная электропечь
Индукционная электропечь, в которой металл плавится в плавильном канале.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Induktionsrinnenofen
E. Induction channel furnace
F. Four a induction a canal
Индукционная электропечь, в которой плавка загрузки осуществляется в плавильном канале
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > канальная электропечь
-
2 индукционная электропечь (электротермическое устройство)
индукционная электропечь (электротермическое устройство)
Электропечь (электротермическое устройство), в которой электротермический процесс осуществляется индукционным нагревом
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
21. Индукционная электропечь (электротермическое устройство)
D. Elektrischer Induktionsofen
E. Induction furnace
F. Four a induction
Электропечь (электротермическое устройство), в которой электротермический процесс осуществляется индукционным нагревом
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > индукционная электропечь (электротермическое устройство)
-
3 тигельная индукционная электропечь
тигельная индукционная электропечь
Индукционная электропечь, в которой плавка загрузки осуществляется в тигле
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
57. Тигельная индукционная электропечь
D. Induktionstiegelofen
E. Induction crucible furnace
F. Four a induction a creuset
Индукционная электропечь, в которой плавка загрузки осуществляется в тигле
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тигельная индукционная электропечь
-
4 индукционная электропечь
индукционная электропечь
Электропечь, в которой металл плавится за счет его нагрева электромагнитной индукцией.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > индукционная электропечь
-
5 тигель индукционной электропечи
тигель индукционной электропечи
тигель
Конструктивный элемент индукционной электропечи, расположенный внутри индуктора электропечи.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
100. Тигель индукционной электропечи
Тигель
D. Tiegel eines kernlosen Induk-tionstiegelofens
E. Crucible of corelles induction furnace
F. Creuset du four a induction
Конструктивный элемент индукционной электропечи, расположенный внутри индуктора электропечи
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тигель индукционной электропечи
-
6 бессердечниковая индукционная печь
adj1) eng. four à induction annuiaire, four à induction sans noyau2) metal. four à induction annulaireDictionnaire russe-français universel > бессердечниковая индукционная печь
-
7 индукционная печь
-
8 бессердечниковая индукционная высокочастотная печь
Dictionnaire russe-français universel > бессердечниковая индукционная высокочастотная печь
-
9 высокочастотная индукционная печь
Dictionnaire russe-français universel > высокочастотная индукционная печь
-
10 индукционная низкочастотная печь с магнитным сердечником
Dictionnaire russe-français universel > индукционная низкочастотная печь с магнитным сердечником
-
11 индукционная печь с тиглем
Dictionnaire russe-français universel > индукционная печь с тиглем
-
12 низкочастотная индукционная печь
Dictionnaire russe-français universel > низкочастотная индукционная печь
-
13 индукционная кварцеплавильная печь
индукционная кварцеплавильная печь
—
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > индукционная кварцеплавильная печь
-
14 кварцеплавильная печь сопротивления
кварцеплавильная печь сопротивления
печь сопротивления
—
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кварцеплавильная печь сопротивления
-
15 электромагнитное поле
электромагнитное поле
Вид материи, определяемый во всех точках двумя векторными величинами, которые характеризуют две его стороны, называемые «электрическое поле» и «магнитное поле», оказывающий силовое воздействие на электрически заряженные частицы, зависящее от их скорости и электрического заряда.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
electromagnetic field
field, determined by a set of four interrelated vector quantities, that characterizes, together with the electric current density and the volumic electric charge, the electric and magnetic conditions of a material medium or of vacuum
NOTE 1 – The four interrelated vector quantities, which obey Maxwell equations, are by convention:
– the electric field strength E,
– the electric flux density D,
– the magnetic field strength H,
– the magnetic flux density B.
NOTE 2 – This definition of electromagnetic field is valid in so far as certain quantum aspects of electromagnetic phenomena can be neglected.
Source: from 705-01-07
[IEV number 121-11-61]FR
champ électromagnétique, m
champ, déterminé par un ensemble de quatre grandeurs vectorielles reliées entre elles, qui caractérise, avec la densité de courant électrique et la charge électrique volumique, les états électrique et magnétique d'un milieu matériel ou du vide
NOTE 1 – Les quatre grandeurs vectorielles reliées entre elles, qui vérifient les équations de Maxwell, sont par convention:
– le champ électrique E,
– l'induction électrique D,
– le champ magnétique H,
– l'induction magnétique B.
NOTE 2 – Cette définition du champ électromagnétique est valable dans la mesure où certains des aspects quantiques des phénomènes électromagnétiques peuvent être négligés.
Source: d'après 705-01-07
[IEV number 121-11-61]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитное поле
-
16 высокочастотная электропечь
adjeng. four électrique à induction, four à haute fréquenceDictionnaire russe-français universel > высокочастотная электропечь
-
17 индукционная нагревательная печь
adjmetal. four à chauffage à inductionDictionnaire russe-français universel > индукционная нагревательная печь
-
18 индукционная плавильная печь
adjmetal. four de fusion à inductionDictionnaire russe-français universel > индукционная плавильная печь
-
19 индукционная электропечь
adjmetal. four électrique à inductionDictionnaire russe-français universel > индукционная электропечь
См. также в других словарях:
Four à induction — ● Four à induction four utilisant le phénomène d induction pour le chauffage de pièces, métaux ou alliages … Encyclopédie Universelle
four à induction — indukcinė krosnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. induction furnace vok. Induktionsofen, m rus. печь индукционная, f pranc. four à induction, m … Automatikos terminų žodynas
four à induction — indukcinė krosnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. induction furnace vok. Induktionsofen, m rus. индукционная печь, f pranc. four à induction, m … Fizikos terminų žodynas
four à induction à haute fréquence — aukštadažnė indukcinė krosnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. high frequency induction furnace vok. Hochfrequenz Induktionsofen, m rus. печь индукционная высокочастотная, f pranc. four à induction à haute fréquence, m … Automatikos terminų žodynas
four à induction sans noyau — bešerdė indukcinė krosnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. coreless induction furnace vok. kernloser Inductionsofen, m rus. печь индукционная без железного сердечника, f pranc. four à induction sans noyau, m … Automatikos terminų žodynas
induction — [ ɛ̃dyksjɔ̃ ] n. f. • XIVe; « suggestion » 1290; lat. inductio 1 ♦ Opération mentale qui consiste à remonter des faits à la loi, de cas donnés (propositions inductrices) le plus souvent singuliers ou spéciaux, à une proposition plus générale. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Four a arc electrique — Four à arc électrique Schéma de principe: Les électrodes (noir) alimentent un arc électrique Un four à arc est un type de four électrique utilisé en métallurgie. Il utilise l énergie thermique de l arc électrique établi entre une (ou plusieurs)… … Wikipédia en Français
Four À Arc Électrique — Schéma de principe: Les électrodes (noir) alimentent un arc électrique Un four à arc est un type de four électrique utilisé en métallurgie. Il utilise l énergie thermique de l arc électrique établi entre une (ou plusieurs) électrode(s) de c … Wikipédia en Français
Four à arc — électrique Schéma de principe: Les électrodes (noir) alimentent un arc électrique Un four à arc est un type de four électrique utilisé en métallurgie. Il utilise l énergie thermique de l arc électrique établi entre une (ou plusieurs) électrode(s) … Wikipédia en Français
Four à arc électrique — Schéma de principe: Les électrodes alimentent un arc électrique Un four à arc est un type de four électrique utilisé en métallurgie. Il utilise l énergie thermique de l arc électrique établi entre une (ou plusieurs) électrode(s) de carbone et le… … Wikipédia en Français
induction furnace — indukcinė krosnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. induction furnace vok. Induktionsofen, m rus. печь индукционная, f pranc. four à induction, m … Automatikos terminų žodynas